MicrosoftUpdateが無限ループで更新できないときの対処方法

久々に社内サーバーのWindowsを更新しようと思い、
MicrosoftUpdateを実行したらなぜか無限ループ発生で全く更新プログラムが表示されない症状が発生しました。
無限ループするとURLの後ろに「muopo=1」が延々と追加されます。

調べてみると、MicrosoftFixitというのを実行するだけで解決してくれるものがあるようでした。
How do I reset Windows Update components?

早速、それを試してみましたがエラーが出て解決できず。
たぶん、プロキシ経由に対応していなのでネットワークに接続できずエラーになっているようでした。

他に方法はないかと調べてみると、他にも同じ症状に困っている人がいるみたいで、
WindowsUpdateのエージェントを更新するとうまくいくとのことなので、それをダウンロードしてインストールしてみるとあっさり無限ループ解消しました。

以下のサイトよりエージェントをダウンロード出来ます。
Information for network administrators about how to obtain the latest Windows Update Agent

環境
・Windows Server 2003 32bit
・Internet Explorer 6

[24時間365日] サーバ/インフラを支える技術 ~スケーラビリティ、ハイパフォーマンス、省力運用 (WEB+DB PRESS plusシリーズ) 安井 真伸 横川 和哉 ひろせ まさあき 伊藤 直也 田中 慎司 勝見 祐己 技術評論社 2008-08-07 売り上げランキング : 26047 Amazonで詳しく見る by G-Tools